Nota a Cassazione Penale, Sez. 4, 15 aprile 2025, n. 14799
La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14799 del 15 aprile 2025, affronta il delicato tema delle malattie professionali di natura psichica, derivanti da esposizione prolungata a condizioni lavorative stressogene, pronunciandosi in particolare sul nesso causale tra costante adibizione al lavoro notturno e l’insorgenza di un disturbo da panico nella lavoratrice, con riferimento alla responsabilità datoriale ex artt. 40 cpv. e 590 c.p.
Il fatto
La vicenda riguarda una lavoratrice dipendente di uno stabilimento, la quale, nel corso del rapporto di lavoro, è stata sistematicamente assegnata ai turni notturni in assenza di una valutazione specifica dei rischi connessi a tale modalità lavorativa, in violazione dell’art. 14 del D.Lgs. 66/2003. Secondo l’impostazione accusatoria, l’esposizione prolungata a tali condizioni ha determinato, nella lavoratrice, l’insorgenza di un disturbo da panico con episodi acuti, documentato da certificazioni mediche e perizie specialistiche, che hanno comportato un’inabilità temporanea stimata in almeno 54 giorni. Il quadro sintomatico sarebbe stato aggravato da una serie di condotte datoriali e ambientali, quali:
- La reiterata assegnazione al lavoro notturno, effettuata senza valutazione preventiva né monitoraggio sanitario
- La mancata attivazione della sorveglianza sanitaria obbligatoria, benché la mansione e lo stato psicofisico della dipendente lo imponessero
- Un clima lavorativo connotato da vessazioni verbali, umiliazioni, richieste inappropriate, controllo intrusivo nella vita privata e pressioni indebite durante periodi di malattia
- Un Documento di Valutazione dei Rischi giudicato lacunoso e generico, privo della specifica valutazione dello stress lavoro-correlato prevista dagli artt. 28 e 29 del D.Lgs. 81/08, redatto senza il coinvolgimento del Rappresentante dei Lavoratori per la Sicurezza e sottoscritto da un soggetto privo della qualifica di datore di lavoro
Il Tribunale di primo grado ha ritenuto accertata, sulla base delle testimonianze rese da consulenti tecnici (tra cui medici del Servizio di Prevenzione e psicoterapeuti), la diagnosi di disturbo d’ansia con attacchi di panico e il nesso eziologico con le condizioni lavorative. In particolare, è stato valorizzato il parere convergente di più esperti che hanno ricondotto la sintomatologia al contesto lavorativo, ritenendola una tipica manifestazione di stress lavoro-correlato aggravato dalla deprivazione di sonno e dalle dinamiche relazionali patologiche.
In riforma di tale giudizio, la Corte d’Appello ha assolto gli imputati per insussistenza del fatto, ritenendo non dimostrato il nesso causale tra le condotte datoriali e la patologia insorta, ipotizzando l’interferenza di fattori extralavorativi (come una pregressa condizione di fibromialgia) quali possibili concause assorbenti. La Corte ha, inoltre, valorizzato la presunta disomogeneità diagnostica tra i referti medici, sostenendo l’assenza di univocità clinica sul quadro patologico.
Le censure della parte civile
La parte civile ha proposto ricorso per cassazione articolando le proprie doglianze in due principali motivi:
- Erronea applicazione della legge penale e vizio di motivazione: si contesta alla Corte territoriale di avere escluso il nesso eziologico tra le condizioni lavorative e l’insorgenza della malattia con una motivazione contraddittoria, generica e priva di un confronto effettivo con l’impianto probatorio valorizzato in primo grado. In particolare, la parte civile evidenzia come la Corte d’Appello non abbia tenuto adeguatamente conto delle testimonianze di numerosi esperti, i quali avevano riconosciuto la correlazione tra le condotte datoriali – comprese le pressioni psicologiche e l’assegnazione protratta al lavoro notturno – e la patologia insorta. Si lamenta, inoltre, l’assenza di una valutazione approfondita delle risultanze istruttorie e delle motivazioni del primo giudice, che erano state ritenute dettagliate e supportate da prove cliniche e dichiarative convergenti
- Valutazione apparente delle prove e motivazione illogica: secondo la parte civile, la Corte d’Appello si è limitata a un richiamo generico all’esistenza di diagnosi mediche divergenti, senza tuttavia indicare per quali ragioni le valutazioni dei consulenti tecnici, che avevano riconosciuto la natura professionale del disturbo, siano state disattese. La sentenza impugnata, secondo il ricorso, avrebbe omesso ogni analisi critica degli elementi clinici e testimoniali acquisiti, adottando un approccio meramente assertivo e privo di riscontro logico-argomentativo. La parte civile ha inoltre sottolineato che la Corte avrebbe dovuto esplicitare le ragioni del proprio dissenso rispetto alle valutazioni convergenti espresse da più professionisti intervenuti nel processo, in coerenza con i principi espressi dalla giurisprudenza di legittimità in tema di riforma in senso assolutorio
La decisione della Corte
La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della parte civile, limitatamente agli effetti civili, ritenendo fondato il primo motivo di impugnazione. In particolare, la Suprema Corte ha rilevato l’insufficienza e la contraddittorietà della motivazione offerta dalla Corte d’Appello, che si è discostata dalle conclusioni del primo giudice senza confrontarsi in maniera effettiva e puntuale con l’impianto argomentativo che aveva sorretto la sentenza di condanna.
Richiamando il principio affermato dalle Sezioni Unite nella sentenza “Troise” (Cass., Sez. U, n. 14800/2018), la Cassazione ha ribadito che, in caso di riforma assolutoria di una sentenza di condanna, il giudice d’appello – pur non essendo tenuto alla rinnovazione dell’istruttoria dibattimentale – è obbligato a fornire una motivazione approfondita, coerente e idonea a giustificare in termini razionali la diversa valutazione del medesimo materiale probatorio.
Nel caso di specie, tale onere motivazionale non è stato assolto. La Corte territoriale si è limitata a evocare la possibile esistenza di concause extralavorative (quali una pregressa condizione di fibromialgia) per escludere il nesso eziologico tra attività lavorativa e disturbo psichico, senza però spiegare perché le conclusioni dei consulenti tecnici ascoltati nel corso del dibattimento – i quali avevano individuato una chiara correlazione tra le condizioni lavorative e la patologia insorta – dovessero ritenersi inattendibili o superate.
In assenza di un effettivo confronto critico con gli argomenti del primo giudice, la motivazione della sentenza impugnata è risultata inadeguata e non conforme ai principi di diritto richiamati. Da ciò è discesa la pronuncia di annullamento della sentenza impugnata, limitatamente agli effetti civili, con rinvio al giudice civile competente per valore in grado di appello, cui è stata rimessa anche la liquidazione delle spese processuali.
I principi affermati
La sentenza in commento riveste particolare interesse per alcune affermazioni di principio che si collocano nel solco della giurisprudenza evolutiva in tema di sicurezza sul lavoro e responsabilità datoriale per patologie psichiche correlate al contesto organizzativo. In particolare:
- La responsabilità del datore di lavoro può estendersi anche a malattie psichiche, come i disturbi d’ansia o da panico, qualora esse risultino riconducibili a condizioni organizzative gravemente disfunzionali, in specie nei casi di reiterata esposizione a turni notturni e a condotte stressogene e vessatorie
- Il Documento di Valutazione dei Rischi (DVR) deve includere una valutazione specifica dello stress lavoro-correlato, condotta con criteri adeguati e partecipati (coinvolgimento del RLS), pena l’incompletezza dell’obbligo prevenzionistico ai sensi degli artt. 28 e 29 D.Lgs. 81/2008
Responsabilità del datore per malattie psichiche da lavoro notturno
La sentenza n. 14799/2025 riporta al centro del dibattito la necessità di una adeguata tutela della salute mentale nei luoghi di lavoro e conferma la centralità della valutazione del rischio stress lavoro-correlato. Anche se la pronuncia ha effetti limitati al piano civile, essa fissa punti fermi sulla responsabilità datoriale nelle ipotesi di esposizione a fattori organizzativi dannosi per la salute psichica del lavoratore.
In particolare, la decisione richiama l’importanza di un approccio multidisciplinare nella gestione delle malattie professionali di natura psichica: un approccio che non può prescindere dall’integrazione delle competenze mediche, psicologiche e ambientali e che impone di evitare semplificazioni riduttive o ricostruzioni unilaterali. Si tratta di una prospettiva che valorizza la complessità del fenomeno e che assegna un compito delicato: quello di soppesare con rigore e metodo tutte le componenti del rischio lavorativo, anche nei suoi aspetti meno tangibili ma non per questo meno lesivi della dignità e dell’equilibrio psicofisico del lavoratore.
