La recente sentenza della Corte di Cassazione riporta l’attenzione su un tema davvero importante nei cantieri edili: la prevenzione dei rischi legati al caldo estremo. In questo contesto, la responsabilità del Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione (CSE) non può limitarsi a verifiche formali, ma deve estendersi al controllo effettivo delle condizioni ambientali.
Contesto e vicenda giudiziaria
La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 4813 del 6 febbraio 2025, ha confermato la responsabilità del CSE in un caso di lesioni gravissime causate da un colpo di calore in un cantiere edile.
L’episodio si è verificato in un cantiere, dove si stava procedendo alla ricostruzione di un albergo demolito. Un operaio, mentre era impegnato nella posa di micropali, è stato colpito da un grave malore dovuto all’eccessiva esposizione al sole. La temperatura quel giorno aveva raggiunto i 37°C con un tasso di umidità dell’88%, e l’area di lavoro era priva di zone d’ombra adeguate.
La vittima è stata soccorsa e ricoverata in terapia intensiva, riportando lesioni permanenti gravissime (encefalopatia, atassia, disartria e disfagia), con un danno biologico dell’87% e l’impossibilità di riprendere l’attività lavorativa.
La responsabilità dell’evento è stata attribuita sia al datore di lavoro dell’operaio, sia al CSE, che non aveva verificato l’idoneità del Piano Operativo di Sicurezza (POS), il quale non contemplava il rischio da colpo di calore.
Motivi del ricorso in Cassazione
Il CSE, condannato nei precedenti gradi di giudizio, ha presentato ricorso per Cassazione sostenendo che il CSE non è responsabile del controllo puntuale sulle attività lavorative, compito invece demandato al preposto dell’impresa.
Decisione della Corte di Cassazione
La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, ribadendo i seguenti principi fondamentali.
Obblighi del Coordinatore per l’Esecuzione
Il CSE ha un ruolo di alta vigilanza, che non si esaurisce in un controllo formale della documentazione, ma si estende alla verifica effettiva delle misure di sicurezza adottate in cantiere. Nella sentenza, la Corte ha chiarito che:
- Il CSE non può limitarsi a una supervisione teorica della sicurezza ma deve assicurarsi che i rischi concreti siano valutati e mitigati.
- L’assenza di ripari adeguati e la mancata previsione di misure contro il colpo di calore sono carenze organizzative prevedibili e prevenibili, imputabili al coordinatore.
- Il controllo sull’idoneità del POS non è solo un controllo formale, ma deve verificare la compatibilità delle misure di sicurezza con le condizioni reali del cantiere.
Nesso causale tra condotta omessa e infortunio
La Cassazione ha ribadito che la responsabilità del coordinatore non si limita agli aspetti generali di coordinamento, ma riguarda anche la mancata verifica di condizioni di rischio specifiche, come il colpo di calore.
Nella decisione si evidenzia che:
- L’evento non è riconducibile a un comportamento abnorme della vittima, ma a carenze strutturali nel sistema di sicurezza
- La mancanza di ripari e la gestione inadeguata dei turni di lavoro hanno reso il rischio concreto e prevedibile
- Non basta che il POS sia formalmente corretto, ma deve essere aggiornato in base alle condizioni ambientali e operative
Responsabilità del Preposto e del Datore di Lavoro
L’imputato ha cercato di “scaricare” la responsabilità sul preposto dell’impresa appaltatrice, sostenendo che spettasse a lui interrompere i lavori in caso di pericolo.
La Cassazione ha, però, chiarito che le carenze organizzative generali sono responsabilità del CSE quando incidono sulla sicurezza collettiva del cantiere. Il preposto ha un ruolo operativo, ma il coordinatore deve garantire che le procedure di sicurezza siano effettivamente applicate e adeguate.
Implicazioni giuridiche e conclusioni
Questa sentenza rafforza il principio di responsabilità del CSE, sottolineando che la sicurezza in cantiere non è solo un obbligo formale, ma un dovere attivo di verifica e controllo.
Principali insegnamenti giuridici
- Verifica effettiva del POS: il CSE deve assicurarsi che il piano di sicurezza sia attuabile in base alle reali condizioni del cantiere
- Prevenzione dei rischi da esposizione ambientale: fattori climatici e colpi di calore devono essere considerati nella pianificazione della sicurezza
- Responsabilità del coordinatore in caso di carenze organizzative: se il rischio dipende da condizioni generali del cantiere, il CSE non può sottrarsi alla responsabilità
- Il coordinatore per l’esecuzione deve esercitare un controllo attivo sulle misure di sicurezza, evitando approcci burocratici che si limitano alla valutazione documentale
Il messaggio della Cassazione è chiaro: nei cantieri, la sicurezza deve essere una responsabilità concreta e attiva, non solo un adempimento formale.
