Nota a Cassazione Penale, Sez. 4, 4 agosto 2025, n. 28427
La sentenza in commento affronta il tema della responsabilità del preposto in caso di infortunio mortale derivante dall’uso improprio di un’attrezzatura di lavoro, quando la condotta pericolosa sia frutto di una prassi aziendale consolidata e tollerata, in contrasto con quanto previsto dal Documento di Valutazione dei Rischi (DVR).
La Corte di Cassazione ribadisce che la conoscenza e la mancata segnalazione di tali prassi costituiscono violazione dell’art. 19 del D.Lgs. 81/2008, integrando la c.d. “causalità della colpa”. Anche in presenza di un comportamento imprudente del lavoratore, l’omessa vigilanza del preposto e la mancata informazione al datore di lavoro impediscono di configurare l’abnormità della condotta del dipendente, con conseguente permanenza del nesso causale tra omissione e evento.
Il fatto
L’infortunio mortale si è verificato nel settembre 2016 presso l’officina di una società di trasporto pubblico, durante le operazioni di movimentazione interna di un autobus guasto.
Il meccanico addetto alla manutenzione, nell’intento di spostare il mezzo, si era posizionato tra il bus e un carrello elevatore utilizzato per spingerlo, venendo schiacciato tra la traversa anteriore del veicolo e le forche del carrello, manovrato da un collega privo di abilitazione.
Il DVR aziendale, redatto con la collaborazione di uno dei preposti imputati, prevedeva espressamente che lo spostamento di veicoli guasti dovesse avvenire mediante carro attrezzi, vietando l’uso del carrello elevatore a tale scopo. Nonostante ciò, era invalsa in azienda una prassi difforme, consistente nell’utilizzare i muletti per trainare o spingere i bus in avaria.
Il giudizio di merito
Il Tribunale aveva ritenuto responsabili due preposti — il vicecapo officina e il responsabile del settore manutenzioni e approvvigionamenti — per omicidio colposo (artt. 113 e 589 c.p.) con violazione delle norme antinfortunistiche.
Secondo il giudice, gli imputati, pur consapevoli della prassi irregolare, avevano omesso di esercitare un’effettiva vigilanza sul rispetto delle procedure previste nel DVR e non avevano segnalato al datore di lavoro l’esistenza di comportamenti contrari alle regole di sicurezza.
La Corte d’Appello, pur riducendo la pena per un errore nel computo sanzionatorio, confermava integralmente la condanna, escludendo ogni interruzione del nesso causale e precisando che l’infortunio rappresentava la concretizzazione del rischio che le norme cautelari violate miravano a prevenire.
I motivi di ricorso
Entrambi i preposti ricorrevano per cassazione sostenendo, in sintesi:
- L’erronea ricostruzione della dinamica del sinistro e la mancata considerazione della presenza di altri addetti al movimento dei mezzi, con competenze superiori
- La natura saltuaria e non abituale dell’uso del carrello elevatore per lo spostamento dei bus, avvenuto prima dell’orario di lavoro
- La pretesa abnormità e imprevedibilità del comportamento della vittima, che si era collocata imprudentemente tra i due mezzi
- L’erronea applicazione della legge penale sul piano sanzionatorio, con violazione del divieto di reformatio in peius, poiché in appello la pena base era stata determinata in modo diverso da quella di primo grado
La decisione della Cassazione
La Quarta Sezione Penale ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la piena correttezza della motivazione della Corte d’Appello.
I giudici di legittimità hanno ribadito che i due preposti erano perfettamente consapevoli della prassi pericolosa e contraria al DVR, che prevedeva l’uso del carrello elevatore in luogo del carro attrezzi. Tale circostanza, da loro conosciuta e non segnalata, integra violazione dell’art. 19, comma 1, lett. a) e f) del D.Lgs. 81/2008, per omessa vigilanza e omessa informazione al datore di lavoro.
È stata ritenuta irrilevante la distinzione difensiva tra l’uso del muletto per “trainare” o per “spingere” i bus, poiché in entrambi i casi si trattava di una procedura vietata.
La Suprema Corte ha inoltre escluso che la condotta del lavoratore potesse qualificarsi abnorme, evidenziando che egli operava nell’ambito delle proprie mansioni, secondo una prassi aziendale tollerata. L’evento, quindi, costituiva concretizzazione del rischio tipico della lavorazione e non fatto eccentrico o imprevedibile.
Infine, quanto al trattamento sanzionatorio, la Cassazione ha ritenuto corretta la rideterminazione operata dalla Corte territoriale, escludendo qualsiasi violazione del divieto di reformatio in peius, poiché la pena era stata ridotta e l’errore del primo giudice corretto in melius.
I principi affermati
La sentenza consolida alcuni principi di rilievo in materia di responsabilità dei preposti:
- Responsabilità per tolleranza di prassi pericolose.
Il preposto che conosca e non segnali al datore di lavoro una prassi contraria alle previsioni del DVR risponde dell’evento lesivo, anche se non direttamente presente al momento del sinistro.
- Causalità della colpa.
L’omessa vigilanza e l’omessa comunicazione costituiscono condotte colpose causalmente rilevanti, poiché il rischio che si realizza è quello specificamente affidato alla gestione del preposto.
- Condotta del lavoratore e abnormità.
Non è abnorme la condotta del lavoratore che operi secondo una prassi vietata ma tollerata dall’organizzazione: l’evento rientra nell’area di rischio che il preposto avrebbe dovuto prevenire.
- Ruolo autonomo del preposto.
Il preposto non è mero esecutore, ma figura garante dotata di autonomia funzionale nel vigilare sull’applicazione delle misure di sicurezza e nel segnalare al datore eventuali deviazioni.
Dalla tolleranza alla responsabilità: le implicazioni pratiche per i preposti
La pronuncia conferma l’orientamento rigoroso della giurisprudenza penale in tema di obblighi di vigilanza dei preposti, che non si esauriscono nel controllo episodico, ma comprendono la responsabilità di intervenire e segnalare quando la prassi operativa si discosti dalle misure formalmente previste nel DVR.
L’elemento decisivo, ai fini della colpa, non è la presenza fisica del preposto al momento del fatto, bensì la sua consapevolezza della deviazione sistematica dalle procedure di sicurezza e la mancata adozione di iniziative correttive.
La sentenza costituisce così un ulteriore monito: la sicurezza non può essere affidata alla consuetudine, ma deve trovare costante riscontro tra regole scritte e prassi operative effettive.
