Nota a Cassazione Penale, Sez. 4, 22 aprile 2025, n. 15694
La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15694 del 22 aprile 2025, si esprime su un infortunio da caduta dall’alto verificatosi in un contesto aziendale privo di adeguate misure di sicurezza, ribadendo i presupposti della responsabilità penale del datore di lavoro e i criteri di imputazione della responsabilità amministrativa dell’ente ai sensi del D.Lgs. 231/2001.
Il fatto
La vicenda trae origine da un grave infortunio occorso a un lavoratore di una società olearia, incaricato di svolgere un intervento di pulizia straordinaria presso un’area periferica dello stabilimento, adiacente al deposito della sansa esausta. Durante l’attività, il lavoratore è precipitato da un terrapieno con un dislivello di circa 5-6 metri, finendo nel vano sottostante adibito allo stoccaggio, a causa dell’assenza di parapetti o barriere protettive e della mancata predisposizione di dispositivi di protezione individuale adeguati.
L’incidente, reso ancora più grave dalla presenza di ferri sporgenti e condizioni ambientali deteriorate, ha provocato la frattura di entrambi i calcagni e numerose fratture vertebrali. Il contesto era reso ulteriormente critico dal fatto che il lavoratore non era stato formato in merito ai rischi specifici della mansione affidatagli, che risultava peraltro estranea al suo ruolo contrattuale abituale.
Il datore di lavoro è stato ritenuto responsabile per lesioni colpose aggravate dall’inosservanza delle norme antinfortunistiche, mentre la società è stata condannata per l’illecito amministrativo ex art. 25-septies D.Lgs. 231/2001.
Le censure difensive
Il ricorso per cassazione è stato articolato in tre motivi principali, ciascuno sviluppato attraverso plurimi argomenti:
- Vizi motivazionali: la difesa ha contestato la ricostruzione dell’accaduto operata dai giudici di merito, ritenendo che il giudizio di attendibilità della persona offesa fosse carente di riscontri esterni, contraddittorio e influenzato da un interesse personale. Inoltre, si è sostenuto che il lavoratore non avesse ricevuto ordini per accedere all’area in questione e che la presenza sul posto fosse del tutto anomala rispetto alle sue mansioni contrattuali
- Rottura del nesso causale: secondo la difesa, la condotta del lavoratore, che si sarebbe recato autonomamente in un’area pericolosa e non di sua competenza, sarebbe qualificabile come comportamento eccentrico, imprevedibile e interruttivo del nesso causale. Tale comportamento avrebbe reso inapplicabile il principio di responsabilità del datore di lavoro, trattandosi di iniziativa individuale non riconducibile a prassi aziendali né a ordini specifici
- Omessa valutazione delle osservazioni tecniche: il ricorso ha infine censurato la mancata considerazione delle valutazioni del consulente tecnico della difesa, secondo il quale la dinamica dell’incidente narrata dalla persona offesa sarebbe fisicamente implausibile, soprattutto per via della tipologia delle lesioni riportate. Tali rilievi, a detta della difesa, avrebbero dovuto condurre a una diversa ricostruzione dei fatti e, conseguentemente, all’esclusione della responsabilità penale dell’imputato e di quella amministrativa della società
La decisione della Corte
La Suprema Corte ha rigettato nel merito tutte le censure sollevate dalla difesa, riconoscendo la coerenza logica e giuridica della motivazione resa nei due gradi di giudizio precedenti. Al tempo stesso, ha dichiarato estinto il reato per intervenuta prescrizione, con conseguente annullamento della condanna penale, ma conferma delle statuizioni civili e amministrative. In particolare, la Corte ha chiarito che:
- La “doppia conforme” tra sentenza di primo grado e d’appello esclude la rivalutazione del merito se non in presenza di evidenti travisamenti della prova, non riscontrati nel caso concreto;
- Il comportamento del lavoratore non può essere considerato abnorme quando discende da un ordine, anche implicito o informale, impartito dal datore di lavoro;
- Le omissioni prevenzionistiche, tra cui l’assenza di formazione, DPI e misure di protezione collettiva, sono causalmente rilevanti e hanno contribuito in modo diretto all’evento lesivo;
- La responsabilità dell’ente è fondata sulla riconosciuta esistenza del reato presupposto e sull’interesse/vantaggio perseguito dalla società, in mancanza di un modello organizzativo idoneo a prevenire simili eventi.
I principi affermati
Attraverso questa pronuncia, la Corte riafferma una serie di principi consolidati e rilevanti in materia di sicurezza sul lavoro:
- Il comportamento imprudente del lavoratore non interrompe il nesso causale quando si inserisce in un contesto organizzativo carente e privo di adeguate misure di prevenzione;
- L’obbligo di vigilanza e prevenzione in capo al datore di lavoro si estende a tutte le fasi operative, comprese quelle straordinarie, urgenti o atipiche rispetto al mansionario formale;
- La responsabilità dell’ente collettivo può derivare anche da condotte omissive del datore di lavoro, qualora risulti l’interesse o vantaggio per la società e l’assenza di un efficace sistema di gestione e controllo.
Il ruolo delle misure di sicurezza
Nonostante la pronuncia di estinzione del reato per prescrizione, la sentenza rappresenta un punto fermo sul valore delle misure organizzative in materia di sicurezza e sull’effettività dei modelli 231. La Corte ha operato una lettura coerente con l’orientamento maggioritario che esclude l’interruzione del nesso causale per condotte del lavoratore collegate a ordini o prassi aziendali, rafforzando così l’impianto garantistico della normativa prevenzionistica.
